У Заводу за јавно здравље Шабац, у среду, 29. октобра, одржан је састанак експертске групе у трајању од два сата у оквиру ERASMUS+ пројекта „Make PlaceStandard Tool 4 Youth Work“.
Циљ састанка био је стручни преглед и анализа документа који је професионално преведен, како би се обезбедила терминолошка доследност, очување кључних појмова, јасноћа садржаја, културна прилагодљивост и блискост језику младих.
Експертска група посебну пажњу посветила је разликама између повратног превода и оригиналног текста, као и самој преведеној верзији, са циљем да се обезбеди усаглашеност са захтевима пројекта и припрема документа за наредне фазе.
